早上起床照鏡子時，記得跟自己打招呼。
每天都要保持高昂的心情。
要時常鼓勵自己!
每天出門時要面帶笑容 。
生氣時, 要學會克制怒火。
偶爾可以吃虧但不要受冤枉。
對自己的家人也要說聲謝謝。
2011年12月28日
好書推薦一桂花雨
 |
| 格林文化出版 |
推薦者：發 洩 兒 ˋ
吳廷宇
鄭婷云
本書簡介：
本書選用桂花雨中的四篇文章，煙愁三篇，以文圖並茂的方式帶領讀者進入作者的世界。
桂花雨:
在桂花雨一文中，作者琦君用較為淺顯易懂的文字帶領讀者進入桂花雨中而時的期待與渺小的希望，使讀者沉浸在桂花香及搖桂花的歡樂之中，樸實的村莊，魂牽夢縈的桂花氣，讓讀者彷彿也置身於作者美好的童年之中。
兩條辮子:
作者以自己離家為背景，即將面對陌生的地方時，朋友用滿滿祝福包裝的禮物讓讀者被深厚的友情所感動。在本文中，作者也因為入學而剪掉自己最喜歡的兩條辮子，她的母親因為料理家務、為她的任性與常鬧脾氣而操心，所以頭髮日漸稀疏，而這兩條辮子也變成她母親的假髮，可見母親對子女的愛是全部、無私的，甚至為了子女犧牲自己的健康，所以這篇文章告訴了我們:「友情與親情是人的兩項至寶，應該要好好珍惜」，這篇文章除了溫馨，也告訴了我們許多做人處事的道理，值得我們細細咀嚼、玩味。
一對金手鐲:
在本文中，作者用看似平實確是經過仔細地推敲的文字敘述和自己雖然沒有任何血緣關係，卻親如姊妹的朋友的故事。她們由同一位乳母扶養長大，在手上套著一模一樣的金手鐲，她們用金手鐲把對方緊緊的套在彼此的心中，濃濃的友情十分令人動容，雖然作者在來臺初期因為經濟拮据而賣了金手鐲，但是她心裡的那只金手鐲和那份友情卻一直留在她的心中。
喜宴:
作者以自己參加喜宴的經驗來表達：父母總是為子女好，本文中，作者的母親因為怕女兒過於注重外表而變得愛慕虛榮，所以只給女兒做了一套禮服，泰戈爾曾寫道：「將鳥的羽翼鑲上黃金，牠便再也無法翱翔於天際」許多人總是過於注重外表而被外在所迷惑，可見作者的母親除了簡樸，更是認真、用心的教育自己的孩子，使讀者了解父母對子女的用心良苦。
小瓶子:
作者小時候常常收集各種小瓶子，這些瓶子的背後有著許許多多的故事。作者曾因為偷了父親的藥罐卻把過錯賴在母親身上，使母親受一場閒氣，可見人總是會有犯錯而不敢承認的時候，告訴我們雖然會犯錯，但是我們因該要勇於面對以避免傷害到周遭的人。
阿榮伯伯:
在人的一生中總會遇到許多不同的人，本文是描述作者小時候家裡的一位長工，他慈愛懇切而堅定的音容另作者十分懷念。其實，我們生活周遭有許多人、事、物都需要我們好好得珍惜、把握，讓自己度過充實的一生。
母親:
人的一生中最值得感謝的人就是母親了，母親辛苦的懷胎十月生下我們，再辛苦的扶養我們長大，實在是功不可沒。作者在本文中寫道:她的母親是一位簡樸、善良的偉大女性，為了家庭，為了孩子而操心。我們每個人的母親都是如此，所以我們因該要孝順母親，不讓母親操心來感謝她。
推薦者：吳采芬、黃新容
內容描述：
這本書主要是在描述琦君回想小時候的童年時光，並以三則小故事呈現。
桂花雨：
現代人多半是生活在都市，很少能體驗到鄉村的生活。
為了能夠讓住在城市的人體驗到鄉村樸實的生活，所以我推薦這本書-桂花雨。
現代的科技發達，全球超過一半以上的人都懶得出門買東西，所以就透過網路和電視購買東西。例如：買生活用具以及電子產品等.......。
其實， 我們應該要多出去走走，體驗各種不同的生活方式。例如：去鄉村體驗鄉村生活、去台北市石門放風箏......。
如果沒有時間可以去體驗各種不同的生活，你可以透過這本書慢慢去咀嚼、感受搖桂花的樂趣。
owo欲知後事如何，請聽新容、采芬親自講解 owo
內容描述：
這本書主要是在描述琦君回想小時候的童年時光，並以三則小故事呈現。
桂花雨：
現代人多半是生活在都市，很少能體驗到鄉村的生活。
為了能夠讓住在城市的人體驗到鄉村樸實的生活，所以我推薦這本書-桂花雨。
現代的科技發達，全球超過一半以上的人都懶得出門買東西，所以就透過網路和電視購買東西。例如：買生活用具以及電子產品等.......。
其實， 我們應該要多出去走走，體驗各種不同的生活方式。例如：去鄉村體驗鄉村生活、去台北市石門放風箏......。
如果沒有時間可以去體驗各種不同的生活，你可以透過這本書慢慢去咀嚼、感受搖桂花的樂趣。
owo欲知後事如何，請聽新容、采芬親自講解 owo
2011年12月27日
2011年12月25日
印度及孟加拉國歌-----泰戈爾的詩
《人民的意志》 （孟加拉語：জন গণ মন；印地語：जन गण मन）是印度的國歌。歌詞由印度文豪詩人泰戈爾所作。
中文翻譯
- 印度命運的施主，你是萬民心靈的主宰。
- 你的英名傳遍旁遮普、信德、古吉拉特和馬拉塔，
- 以至達羅毗荼、奧里薩和孟加拉，
- 到處激發著人們的心聲。
- 在溫迪亞和喜馬拉雅，你的名字迴響於萬山叢壑之間，
- 同亞穆納河和恆河的樂聲交織在一起。
- 它們只為你唱起讚歌，只尋求你的德澤，只為頌揚你的勝利而歡唱。
- 人民的拯救完全指望你，印度命運的施主，你是萬民心靈的主宰。
- 勝利屬於你、勝利屬於你、勝利屬於你，
- 勝利、勝利、勝利、勝利屬於你！
- 金色的孟加拉 （孟加拉語：আমার সোনার বাংলা）是一首由印度著名詩人泰戈爾作詞並譜曲的歌曲 （他也是印度國歌的作者）。
-
漢語翻譯
我的金色的孟加拉，我的母親，我愛你。我心裡永遠歌唱你的藍天，你的空氣。金色的孟加拉，我的母親，我愛你。在那十一月和十二月里，芒果林中清香撲鼻，使我心醉，使我神迷。在那九月里和十月里，稻穀一片金黃，長得無比溫柔，無比美麗。金色的孟加拉，我的母親，我愛你。在那榕樹下，在河岸上，你鋪開你的長裙，它的樣子多麼神奇。你的話語有如甘露，令人心曠神怡，金色的孟加拉，我的母親，我愛你。啊，我的母親，你如果沉下臉來，我將熱淚滾滾，為你哭泣，我將為你哭泣。 - 附註:以上資料參考自維基百科
2011年12月21日
有關結婚的吉祥話與習俗
資料整理:靖雯、李佩、鄧馥
2.永浴愛河
3.才子佳人
4.神仙眷屬
5.比翼雙飛
6.新婚誌喜
7.天緣巧合
8.相親相愛
9.心心相印
10.永結同心
11.笙磬同音
12.才子佳子
13.化始二南(琴瑟友之，鐘鼓樂之，蓮花並蒂，玉樹良枝；二南化始，比翼同廝，關睢誌喜，好逑詠詩。)
14.愛情永固
15.永結同心
16.天作之合
17.琴瑟和鳴
18.天生一對
19.白首偕老
20.比翼雙飛
21.三星在戶(「 三星在戶」，出自詩經唐風綢繆篇，「三星」者原指七宿中之「心宿」，後代借用「 三星在戶」原句，以祝福、祿、壽三星齊聚家門之意)
22.郎才女貌
23.珠聯璧合
24.德業同修
25.金童玉女
26.早生貴子
27.白頭偕老
28.龍鳳呈祥
29.甜甜蜜蜜
30.圓圓滿滿
31.情投意合
32.新婚快樂
33.如魚得水(如魚得到了水一樣。 比喻得到與很合自己心意的人， 相處得十分融洽， 或環境很適合自己。)
34.新婚燕爾
35.雙雙對對
36.天賜良緣
37.金石同心
38.成家和業
39.天長地久
40.天作之合
41.緣定三生
42.彎鳳和鳴
43.佳偶天成
44.美滿姻緣
45.鳳凰于飛
46.永結同心
47.恭賀新婚
48.相敬如賓
49.新婚大喜
50.你濃我濃
51.緣定今生
52.許訂終生
53.多子多孫
54.喜結伉儷
55.知音百年
56.比翼高飛
57.夫唱婦隨
58.福祿鴛鴦
59.幸福美滿
60.天生一對
61.燕爾新婚
62.佳兒佳婦
63.情投意合
64.同德同心
65.長長久久
66.今日是好日子，兩姓來結連理，祝福新郎新娘今年開花明年結子。
67.手牽手，天長地久。(台語)
68.天地配合，成雙成對，夫唱婦隨，萬年富貴。
69.茶盤圓圓，甜茶甜甜，兩姓和婚東尾雙聲。
70.新郎生作，真將才，新娘美麗通人知，兩人結為連理枝生子個個是天才。(台語)
跟結婚有關的祝賀詞、吉祥話、成語
1.百年好合2.永浴愛河
3.才子佳人
4.神仙眷屬
5.比翼雙飛
6.新婚誌喜
7.天緣巧合
8.相親相愛
9.心心相印
10.永結同心
11.笙磬同音
12.才子佳子
13.化始二南(琴瑟友之，鐘鼓樂之，蓮花並蒂，玉樹良枝；二南化始，比翼同廝，關睢誌喜，好逑詠詩。)
14.愛情永固
15.永結同心
16.天作之合
17.琴瑟和鳴
18.天生一對
19.白首偕老
20.比翼雙飛
21.三星在戶(「 三星在戶」，出自詩經唐風綢繆篇，「三星」者原指七宿中之「心宿」，後代借用「 三星在戶」原句，以祝福、祿、壽三星齊聚家門之意)
22.郎才女貌
23.珠聯璧合
24.德業同修
25.金童玉女
26.早生貴子
27.白頭偕老
28.龍鳳呈祥
29.甜甜蜜蜜
30.圓圓滿滿
31.情投意合
32.新婚快樂
33.如魚得水(如魚得到了水一樣。 比喻得到與很合自己心意的人， 相處得十分融洽， 或環境很適合自己。)
34.新婚燕爾
35.雙雙對對
36.天賜良緣
37.金石同心
38.成家和業
39.天長地久
40.天作之合
41.緣定三生
42.彎鳳和鳴
43.佳偶天成
44.美滿姻緣
45.鳳凰于飛
46.永結同心
47.恭賀新婚
48.相敬如賓
49.新婚大喜
50.你濃我濃
51.緣定今生
52.許訂終生
53.多子多孫
54.喜結伉儷
55.知音百年
56.比翼高飛
57.夫唱婦隨
58.福祿鴛鴦
59.幸福美滿
60.天生一對
61.燕爾新婚
62.佳兒佳婦
63.情投意合
64.同德同心
65.長長久久
66.今日是好日子，兩姓來結連理，祝福新郎新娘今年開花明年結子。
67.手牽手，天長地久。(台語)
68.天地配合，成雙成對，夫唱婦隨，萬年富貴。
69.茶盤圓圓，甜茶甜甜，兩姓和婚東尾雙聲。
70.新郎生作，真將才，新娘美麗通人知，兩人結為連理枝生子個個是天才。(台語)
習俗
1.交換戒指:
a.因為男女交往時難免會吵吵鬧鬧，用手指對方罵，「戒指」即是要「戒」掉指著別人罵的「手指」，當新郎交換戒指時把手指彎下來，就表示他們會和樂相處，不再用手指著對方罵。
b.象徵永不止息的愛與友誼，象徵愛與生活的圓融。
c.套牢
2.丟扇子:
a.出嫁後不能在像未出嫁時，耍大小姐脾氣，擲扇動作，拋掉不好的習慣和脾氣，俗稱「放性格」。
b.謂之為「去姓」，從此從夫姓。
3.潑水:
a.代表女兒已是潑出去的水，並祝女兒事業有成有吃有穿。
b.希望女兒像潑出去的水一樣，不會被休(離婚)回來。
4.過火爐:
a.去霉運。
b.意謂驅邪，並讓男方興旺之意。
c.不會膝下猶寒。
5.踩瓦片:
a.比喻「過去時光如瓦之碎」。
b.雖然「弄瓦之喜」是生女之意，但一樣有添子添孫之意。
c.把過去不好的一切一腳踩破。
d.新婦入戶，傳宗接代，添子添孫。
e.古代生男稱"弄璋"，生女叫"弄瓦"，踩破瓦片，是希望一舉得男。
a.因為男女交往時難免會吵吵鬧鬧，用手指對方罵，「戒指」即是要「戒」掉指著別人罵的「手指」，當新郎交換戒指時把手指彎下來，就表示他們會和樂相處，不再用手指著對方罵。
b.象徵永不止息的愛與友誼，象徵愛與生活的圓融。
c.套牢
2.丟扇子:
a.出嫁後不能在像未出嫁時，耍大小姐脾氣，擲扇動作，拋掉不好的習慣和脾氣，俗稱「放性格」。
b.謂之為「去姓」，從此從夫姓。
3.潑水:
a.代表女兒已是潑出去的水，並祝女兒事業有成有吃有穿。
b.希望女兒像潑出去的水一樣，不會被休(離婚)回來。
4.過火爐:
a.去霉運。
b.意謂驅邪，並讓男方興旺之意。
c.不會膝下猶寒。
5.踩瓦片:
a.比喻「過去時光如瓦之碎」。
b.雖然「弄瓦之喜」是生女之意，但一樣有添子添孫之意。
c.把過去不好的一切一腳踩破。
d.新婦入戶，傳宗接代，添子添孫。
e.古代生男稱"弄璋"，生女叫"弄瓦"，踩破瓦片，是希望一舉得男。
2011年12月20日
泰戈爾一漂鳥集（翻譯）
經過了長達三週的時間，班上的校訂小組，終於費盡千辛萬苦，參考了數本翻譯詩集及一篇網路翻譯文章，將泰戈爾漂鳥集以同學容易理解的文字，呈現在大家面前，真是太棒了！看完文章，要記得謝謝他們哦！小組成員：
附註:紫色的部分是課文
附註:紫色的部分是課文
漂 鳥 集
1.夏天的漂鳥，到我窗前來唱歌，又飛走了。
秋天的黃葉，他們沒有什麼曲子可唱，只嘆息一聲，飄落在那裡。
2.啊！世上小小的流浪者之群啊，把你們的足跡留在我的字句裡吧。
3.在愛人的面前，世界卸下了它莊嚴的面具，
它變小了，小得宛如一首歌，小得宛如一個永恆的吻。
4.大地的淚珠，使她的微笑如鮮花般盛開。
5.廣大的沙漠，狂熱的追求著那一葉綠草的愛，但他卻搖搖頭，笑著飛走了。
6.若你因錯過太陽而流淚，你也將錯過星辰。
7.舞動著的流水啊，在你途中的泥沙，正乞求你的歌聲，你的舞蹈呢 !
你是否肯背負著猶如跛者的泥沙向前奔騰?
8.她渴望的臉龐，宛如夜雨，夢幻般地纏繞著我的心田。
9.一度，我們夢見彼此盡是陌生人。
醒來時，才發現我們本是親密無間。
10.憂傷在我心中沉靜下來，宛如降臨在寂靜山林中的夜色。
11.飄逸的微風，像看不見的手指，在我的心靈上彈奏著美妙的音樂。
12.『海啊，你說的是什麼？』
『是永恒的質疑。』
『天空啊，你回答的是什麼？』
『是永恒的沉默。』
13.聽吧，我的心!請靜聽這世界的低語和關懷。
14.造化的奧秘有如夜的黑暗，多麼偉大！
而知識的幻影，不過是晨間之霧。
15.別把你的愛置於絕壁之上，因為那太高不可攀。
16.今天早晨我坐在窗前，世界就如一個過客，稍歇片刻，向我點點頭，便走了。
17.這些零碎的思想是那些沙沙的樹葉聲，它們在我的心靈上印滿了快樂的低語。
18.你看不見你的真相，你所看見的，只是你自己的影子。
19.主啊，我的願望真是傻透了，它們喧鬧著穿越你的歌聲。只讓我聆聽吧!
我要靜靜的諦聽你的聖音。
20.我不能挑選最好的。
是最好的挑選了我。
21.那些將燈籠提在背後的人，他們的影子投射在前面。
22.我的存在是一個永恒的驚奇，這就是人生。
23.『沙沙的樹葉聲應和著暴風雪：你是誰呀，這樣的沉默？』
『我只是一朵花兒。』
24.休息之於工作，正如眼眶之於眼睛。
25.人是一個初生的孩子，他的力量，就是成長的力量。
26.上帝企盼著我們的回答，乃是因為祂送給了我們花朵，而不是陽光和大地。
27.光明遊玩於綠叢中，好似一個赤裸的小孩，不知道人是可以撒謊的。
28.美啊！在愛中尋找妳自己吧!別到你鏡子的恭維去尋覓。
29.在世界之岸，我的心隨著她的漣漪搏動我用熱淚寫就了她的名子『我愛妳。』
30.「月兒啊，妳在等候什麼？」
『等待向太陽致敬，因為我得為他讓路。』
31.綠樹伸展到我窗前，彷彿是沉默的大地發出的渴望的聲音。
32.對於上帝，祂自己所造的每一個清晨都是一種新的奇蹟。
33.世界的需求使生命富裕起來；愛情的需求使之價值連城。
34.乾涸的河床，覺得勿須為它的過去感謝。
35.鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥。
36.瀑布唱道：『我得到自由時，便有歌聲了。』
37.我不懂這心為何靜默地忍受煎熬?
是為了那些他永不請求、永不了解、永不記得的小小需求而歉疚？
38.女人啊，在你料理家務時，妳的手足歌唱著，宛如山間流泉滑過卵石 一般。
39.太陽橫越過西方的海面時，對著東方，致上它最後的敬禮。
40.別為了沒有食慾，而去譴責你的食物。
41.群樹以伸展探望之姿，顯示出大地對天空的渴慕。
42.你對我微笑著而沉默不語，這正是我期待已久的。
43.魚兒沉潛於水中，野獸喧騰於大地，飛鳥歌唱於天空；可是人啊，你卻擁有了 這一切。
44.世界掠過悽惻的心弦，彈奏出憂鬱的音樂。
45.他把他的武器當做他的上帝；
當他的武器獲勝時，他自己卻失敗了。
46.上帝從創造中找到了它自己。
47.陰影戴著面紗，悄悄地、溫順地、躡足地、跟在『光』的後面。
48.星星不因自己小如螢火蟲而怯於出現。
49.感謝上帝，我不是那權力的輪子，我只是被輪子輾壓的活人之一。
50.心是尖銳的，不是寬博的，常執著的在某一點上，挪移不開。
51.你的偶像被消散在塵埃中，證明上帝的塵埃比你的偶像更為偉大。
52.不是歷史創造了人，而是人創造了歷史。
53.玻璃燈因瓦燈叫它做表兄而責備它，但當皓月上升時，玻璃燈卻露出溫和地 笑容，喚它：『我親愛的－親愛的姐姐。』
54.我們相見相親，有如海鷗與波浪的會合。
我們分離，有如海鷗的飛去，波浪的捲開。
55.當一天工作完畢，我便像一艘躺在岸邊的小舟，靜靜的傾聽著晚潮跳舞的樂聲。
56.生命是上天賦予的，我們必須奉獻生命，才能真正得到它。
57.我們最謙虛時，才最接近偉大。
58.麻雀為拖著沉重的尾巴的孔雀而擔憂。
59.永恒之聲唱道：『不要懼怕那剎那。』
60.颶風於無路中找到它的途徑，而在『無影之國』停止了它的追尋。
61.朋友，在我的杯中飲完我的酒吧!
62.一倒在別人的杯中，這激盪的泡沬便要消失了。
63.上帝對人說：『我醫治你，所以我要損傷你；我愛你，所以我要懲罰你。』
64.感謝火焰的光，但別忘了那執燈的人，他堅忍的站在暗處之中。
65.小草，你的步履雖小，卻在足下擁有整片大地。
66.嬌嫩的花兒張開她的花蕾喊道：『親愛的世界啊!請不要凋零。』
67.上帝也許對大帝國生厭，卻絕不會厭惡小小的花朵。
68.謬誤經不起考驗，但真理卻可以。
69.瀑布歌道：雖然渴者只需少許的水便夠了，但我卻快樂地奉獻了我全部的水。
70.何處是那拋擲花朵狂歡不絕的源泉呀？
71.樵夫的斧頭向樹求取斧柄，樹便給了它。
72.這孤獨的黃昏 ，籠罩著霧和雨我寂寞的心感覺到了它的嘆息。
73.貞操是從豐富的愛情中生出來的資產。
74.霧像愛情一般，在山的心上遊戲，呈現出種種美妙的幻影。
75.我們對世界判斷錯了，反說世界欺騙了我們。
76.詩人的風，掠過海洋和森林，求得他自我的歌聲。
77.每個嬰孩的出世都帶來上帝對人類並未失望的消息。
78.青草尋求陸上的擁擠。
樹木尋求天空的幽靜。
79.人們時常對自己築起堤防。
80.我的朋友，你的聲音在我心裡低迴不失向海的喃喃聲繚繞在靜聽著的松林間。
81.這以繁星為其火花的隱形火焰，究竟是什麼？
82.使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
83.那想做好人的，在門外敲著門；那仁愛的人，看見門敞開著。
84.在死的時候，眾多合而為一，在生的時候，這「一」化而為眾多。
當上帝死去，宗教便將合而為一。
85.藝術家是自然的情人，所以他是自然的奴隸，也是自然的主人。
86.『果實啊，你離我多遠？』
『花啊，我就藏在你的心裡呢。』
87.這渴望是為了那個能在黑夜裏感覺得到，而在白天卻無法看見的人。
88.露珠對湖水說：“你是在荷葉下的大露珠，我是在荷葉上的小水滴。”
89.鋒利的劍須要鞘的庇蔭，鞘就滿足於它的魯鈍了。
90.在黑暗中，“一”宛如一體，在光亮中，“一”才顯出多樣來。
91.大地得青草的幫助，而變得殷勤好客。
92.綠葉的生死，是旋風急速的飛轉，而更廣闊的旋轉，是繁星之間的緩緩轉動。
93.權力對世界說：『你是我的。』
世界便把它囚禁在它的寶座上。
慈愛對世界說：『我是你的。』
世界使便給了它無限的自由。
94.濃霧彷彿是大地的希冀。
它遮蔽了大地，向太陽哭喊著。
95.安靜吧，我的心！別驚動了這些正在作祈禱的大樹。
96.頃刻的喧鬧譏笑著永恆的音樂。
97.我想到那些漂浮在生命溪流上的許多別的年代，以及被時間沖淡了的『愛與死』；我感到了解脫後的自由。
98.我靈魂的憂傷，是新娘的面紗，等候著在午夜被掀開。
99.死之烙印將價值賦予生之硬幣，使其可以用生命來購買那些真正寶貴的東西。
100.雲謙卑的站在天之一隅，
晨曦以光彩作王冠來給它戴上。
101.泥土飽受侮辱，卻以花朵做為回報。
102.向前走，別為了佔有而駐足摘花。因為，一路上花兒自會為你綻放。
103.根是地下的枝。
枝是空中的根。
104.那遙遠的夏之音樂，飄搖在秋間，尋找它的舊巢。
105.別把勛績掏出來借給你的朋友，這是對他的侮辱。
106.在那無名之日裏的感觸，牽繫著我心，宛如綠色的苔蘚，纏繞著老樹。
107.回聲譏笑它的原聲，去證明它才是原來的聲音。
108.上帝常為幸運兒誇耀對它的特別恩典而羞愧。
109.我將我自己的影子投射在我的路上，因為我還有一盞尚未點燃的燈。
110.個人加入熱鬧的群眾，為了淹沒他自己的沉默之呼號。
111.疲乏的盡頭即是死亡，但完美的盡頭卻是無窮。
112.太陽穿著簡樸的光之外衣，雲霞卻被裝飾得華麗無窮。
113.群山如孩童般叫嚷，舉起他們的雙臂，想摘下繁星。
114.道路雖然熙熙攘攘，卻十分落寞，因為沒有人去愛它。
115.權力誇耀它的惡行，為飄落的黃葉和過路的閒雲所訕笑。
116.今天大地在陽光下向我細語，像一個紡紗的婦人，用一種已被遺忘的語言，哼唱著古老的抒情歌。
117.小草無愧於生長在這個偉大的世界上。
118.夢是一個喋喋不休的妻子。
睡眠是一位丈夫，他默不作聲地忍受著。
119.夜吻著逝去的日子，在她耳旁低語著：『我是死亡，是你的母親，我來賦予你新生。
120黑夜啊，我感覺到你的美麗，正像那被愛的少婦吹熄了它的燈時一樣。
121.我把那些世界上逝去的繁榮，帶到我的世界上來。
122.親愛的朋友啊，當我靜聽著海濤時我有好幾次在暮色深沉的黃昏裡在這個海岸上，感受到你偉大思想的沉靜。
123.鳥兒認為把魚兒舉入高空，是一種慈善的舉動。
124.夜對太陽說：『你在明月裡送給我的情書，我把我含淚的答覆留在草上了。
125.偉人是一個天生的孩子，當他死時，他把他偉大的孩提時代給了世界。
126.不是槌的打擊，乃是水的載歌載舞，使鵝卵石臻於完美。
127.蜜蜂啜吮花蜜，當牠離開時，便嗡嗡地鳴謝著。
華麗的蝴蝶卻深信花兒應該向她玫謝。
128.如果你不等待著要說出完全的真理，那麼把話說出來是很容易的。
129.『可能』問『不可能』說：
『何處是你的居所？』
『在無能者的夢裡。』不可能答道。
130.如果你對一切的錯誤都深閉固拒，那真理也要被關在門外了。
131.我聽見有些東西在我憂傷的心靈背後響著——但我卻看不到它們。
132.富含活力的閒暇就是工作；
海水的靜止擺動成浪濤。
133.葉兒在戀愛時成了花，
花兒在崇拜時成了果。
134.樹根讓樹枝長出了果實，卻不計回報。
135.陰雨的黃昏，風不停地吹著。
我看著搖曳的樹枝，思索著萬物的偉大。
136.午夜的暴風雨，宛如一個巨兒，在不合時宜的深夜中醒來，開始遊戲和喧鬧。
137.海呀，你這暴風雨中孤寂的新婦呀!你雖掀起波浪追隨你的情人，卻徒勞無功啊。
138.『我為我的空虛羞愧。』文字對工作說。
『當我一見到你，我就知道我是何等的貧乏了。』工作答道。
139.時間是變化的財富，然而時鐘拙劣地模仿它，單只是變更，並無財富可言。
140.真理穿了衣裳，覺得它實在太拘束了，在想像中，他卻轉動得舒適自如。
141.哦，路啊，當我四處旅行於這裡和那裡，我是討厭你的；可是現在你領導我走向各處時，我已因愛情而與你結合了。
142.讓我想想看，在那群星中，有一顆星正引導我的生命通過那未知的黑暗。
143.婦人啊！你用優雅的手指，觸著我的器具，秩序變如節奏般的傾瀉出來。
144.一個憂鬱的聲音，築巢於多年的廢墟間，
在夜裡，那聲音向我唱著：『我曾愛過你。』
145.熊熊的烈火，用它的炙熱警告我走開!
把我從隱藏在灰中的餘燼裡拯救出來吧。
146.我有空中的星星，
但是我，卻想起我室內未點的小燈。
147.逝去文字的塵埃附著在你身上，
用沉默來洗滌你的靈魂吧!
148.生命中留了許多間隙，從中傳來死亡的傷感樂曲。
149.世界已在清晨敞開了它的光明之心，
出來吧，我的心，帶著你的愛去與它相會。
150.我的思想隨著這些閃亮的綠葉而閃耀著；我的心伴著陽光的撫摸而歡唱；我的生命因與萬物一同遨遊在空間的蔚藍、時間的墨黑中而感到歡喜。
151.上帝巨大的權威是在柔和的微颸裏，而不在狂風暴雨之中。
152.這是一場夢，所有的一切都散漫的壓迫著我，當我醒來時，我將見到它們都聚集在你身畔，於是，我便自由了。
153.『誰來接下我的棒子。』落日詢問說。
『我將儘力去做，我的主人。』瓦燈說。
154.你摘下了花瓣，卻摘不下花的美麗。
155.靜默將負載你的聲音，有如鳥巢支持著睡鳥。
156.偉大不怕與渺小同行，
居中的才遠離別人。
157.黑夜秘密地盛放花朵，卻讓白晝接受感恩。
158.權力認為犧牲者的苦惱是忘恩負義。
159.當我們以我們的充實為樂時，我們便能愉快地放棄我們的果實。
160.雨點親吻著大地，悄聲道：『母親啊，我們是你患有思鄉病的孩子，現在從天上回到你的擁抱了。』
161.蛛網要捕捉蒼蠅，卻假裝捕捉露珠。
162.愛啊！當我來時因你手中正燃燒著的愁苦之燈我得看見你的面色，並且知道你就是快樂。
163.螢火對星星說：『學者們說你的光明總有一天會消失。』繁星不予回答。
164.在黃昏的暮色中，拂曉的鳥兒來到了我沉默的巢穴。
165.思想掠過我的心頭，像一群雁群飛過天空我聽到他們展翅的聲音。
166.運河總喜歡想著：那河流只是為了供應它的水而存在的。
167.世界以痛若吻著我的靈魂，要求我用歌聲作為回報。
168.那壓迫著我的，究竟是我想要外出的靈魂呢？還是那世界的靈魂，敲著我
的心門想要進來呢?
169.思想用它自己的文字，培養自己而成長。
170.我把我心靈的容器浸入這時間的沉默裡，它便充滿了愛。
171.不管你有沒有工作，當你一說：『讓我做點事吧!』那便要開始胡鬧了。
172.向日葵羞愧於將無名之花看成是它的同類。
太陽上升時，卻對無名之花含笑的說：『我的愛人，妳好嗎？』
173.『是誰像命運一樣驅使著我？』
『是我自己在背後大步向前走著。』
174.雲兒把河之水杯注滿，自己卻隱逸在遠處的山中。』
175.在我的路上，我把我水壼的水潑掉了。僅有少許剩下來以供家用。
176.在缸中之水透明，在海中之水黝黑。
微小的真理有言辭可辯，偉大的真理卻只有沉默。
177.你的微笑是你自己田園裡的花，你的談吐是你自己清山上的松濤；可是你的心啊!卻是我們都熟知的女人。
178.我把小的東西留給我所愛的人，偉大的東西卻留給所有的人。
179.女人呵，妳以奧妙的眼淚攬住了世界的心，猶如海水圍繞著大地。
180.陽光迎我以微笑，而雨啊!妳卻像憂傷的姐妹對我訴說著衷曲。
181.我的花兒在白晝裡凋零了它那被遺忘的花瓣。
黃昏中，卻成熟為一顆記憶的金果。
182.我好像那夜間的小徑，正側耳傾聽著回憶的足音。
183.對我來說，黃昏的天像一扇螢窗，一盞明燈，背後隱藏著等候。
184.過份忙於做好的人，反倒無時間去做好。
185.我雖是空虛無雨的秋雲，但在金黃的稻田裡，卻看到了我的充實。
186.他們憤世忌俗、殘酷殺戮！
人類反而讚揚他們。
187.足趾是不眷顧過去的手指。
188.黑暗趨向光明，但盲目趨向死亡。
189.被寵愛的小狗會猜疑宇宙在陰謀地篡奪牠的地位。
190.我的心啊，請安靜的坐著吧，不要把塵埃揚起來；
讓世界找到到達你的路。
191.弓在箭弦之前對它悄聲的說：『你的自由是我的賦予。』
192.婦人啊，在妳的笑聲裏含有生命之泉的音樂。
193.一個充滿了邏輯的心，宛如一把四面都是刃的刀。
牠會使那操刀的手流出血來。
194.上帝愛人間的燈火甚於它自己的辰星。
195.這世界是被優美的音樂馴服了的狂風暴雨的世界。
196.夕陽中的雲彩像太陽說道：『我的心經了你的接吻，便似黃金般的寶箱了。』
197.接近著，你或許會遭殺害;遠離著，你或許會佔有。
198.蟋蟀的的啁啾、夜雨的淅瀝、穿越黑暗傳至我耳邊，一如夢之沙沙聲，彷彿我逝去的青春。
199.花兒對失去了所有星斗的晨空喊道：『我失去了我的露珠。』
200.燃燒著的木塊，熊熊得生出火光，叫道：『這是我的花朵，我的死亡。』
201.黃蜂認為鄰居蜜蜂的蜂巢太小，
他的鄰人要它去造一個更小的窩。
202.堤岸對河流說:『我不能保留你的波浪,讓我保留你的足印在
我的心裡吧。』
203.白晝,以及這小小星球的喧囂，淹沒了整個宇宙的沉默。
204.歌聲在空中感得無限之無限，圖晝在地上感的無限，詩呢!無論在空中,地上
都是如此。
因為詩的詞句,含有能走動的意義與能飛翔的音樂。
205.夕陽西下，清晨的東方已默默地站在面前了。
206.讓我不要把自己的錯誤放在自己的世界裡，使它來反對我。
207讚揚使我感到羞愧，因為我偷偷地乞求它。
208.在沒有事可做時，讓我不做什麼只在寧靜的深處，像那風平浪靜時的海岸之
黃昏。
209.少女呵，妳的淳樸，像湖水的澄碧，顯現出妳真理的深邃。
210.佳物不獨來,萬物同相攜。
211.上帝的右手是慈和的，而左手卻是恐怖的。
212.我的黃昏從陌生的樹林中走來,說著晨星聽不懂的話語。
213.夜之黑暗是一只口袋，迸發出黎明的金色光芒。
214我們的慾望，把彩虹的顏色，借給那不過是煙霧般的人生。
215.上帝等待著取還祂自己的花，那花有人類的手捧著作為禮物獻上去。
216.我的憂思纏繞著我，要問我他們自己的名字。
217.果實的貢獻是珍貴的，花兒的貢獻是甜美的;但是讓我做綠葉的貢獻吧，謙遜
的、專心的垂著綠蔭吧！
218.我的心張帆在閒風中，將駛向無名的幻影之島。
219.獨夫是兇殘的，但人們是善良的。
220.把我做成你的酒杯，讓我將整個杯奉獻給你，奉獻給你的人。
221.狂風暴雨彷彿是某個天神被大地拒絕了愛情，在痛苦中哀嚎。
222.世界不會溢漏，因為死亡並不是一道裂痕。
223.生命因為付出過愛情而更為豐裕。
224.我的朋友，你偉大的心閃射出東方朝陽的光芒，正如黎明中一個積雪的
孤峰。
225.死的泉源使生的止水噴放。
226.那些擁有萬物而沒有您的人，我的上帝，在嘲笑著那些一無所有而只有您
的人呢！
227.生命的躍動在它自己的樂曲裏得到了解放。
228.踢足著只會揚起塵埃來，不會從泥土上有出收穫來的。
229.我們的名字有如黑夜裡海濤上射出的閃光，不留痕跡就消失了!
230.讓僅僅看到花刺的人也睜大眼睛看到玫瑰吧!
231.將鳥的羽翼鑲上黃金，牠將再也無法翱翔於天際。
232.故鄉的荷花在這陌生的水域綻放了，同樣的醇美，只是換了個名字。
233.在心的遠景裡，那相隔的距離顯得更廣闊了.。
234.月兒把她的光亮灑片宇宙，卻把她的黑點留給了自己。
235. 不要說"這是清晨"然後用一個"昨天"的名詞來遺棄他
初次見面，把她當作還沒有名字的新生兒吧！
236.煙霧向天空誇口，灰燼向大地誇口，都說自己是火的兄弟。
237.雨點向茉莉花微語道：「把我永久地留在你的心裡吧！」茉莉花嘆息了一聲，
落在地上了。
238.情怯的思想啊，請別怕我，我只是一個詩人。
239.我心裡朦朧的靜默，似乎充滿著蟋蟀的唧唧聲——那灰色的微曦之音。
240.爆竹啊，你對群星的侮篾，將隨著你自己再回到大地。
241.你曾經引導著我，穿過白天壅擠不堪的旅程，來到黃昏的落寞之境。
在寂靜之夜，我等待著它的意義。
242.生命如橫越大海，我們相遇在這同一艘小船上。
死時我們靠了岸，又向不同的世界各自奔馳。
243.真理的溪流穿過錯誤之河而流出。
244.今天，我的心想家了，在想著那橫渡時間之海的甜蜜一刻。
245.鳥鳴是曙光返回大地的回聲。
246.晨光問金鳳花：『是不是我不值得你來吻我呢』？
247.小花問道：『太陽呵，我要怎樣對你歌唱與崇拜呢』？
太陽答道：『用你純潔簡樸的沉默。』
248.如果人是畜牲，人比畜牲更壞。
249.當烏雲與光親吻時，烏雲便變成了天上的花朵。
250.別讓刀鋒譏笑刀柄的魯鈍。
251.寂靜的夜，像一盞深色的燈，用銀河的光點著。
252.死亡如大海無邊的歌聲，日夜衝擊著生命的陽光之島的四周。
253.這座山像不像一朵花？張開著的群峰，正像花瓣般地吸吮日光。
254.當”真實”的意義被曲解、本末倒置時，它便成為不真實。
255.我的心啊! 從這世界的轉動中去尋找你的美麗吧，猶如那帆船擁有風與水的優雅一般。
256.眼睛不以它的視力傲人，而以它的眼鏡而自豪。
257.我住在這小小的世界裡，我害伯它變得更小。
請把我帶入您的世界裡吧!讓我開心的失去一切的自由。
258.虛偽生長在權力中，卻永遠不能成為真實。
259.我的心，和著波浪拍岸的歌聲，渴望去撫摸這陽光燦爛的綠色世界。
260.路邊的小草，愛那天上的星吧!那麼，你的夢將在盛放的花朵中實現。
261.讓你的音樂像一把利劍，刺穿在市井中喧囂的心吧!
262.這樹上顫動的葉，像嬰兒的手指，打動了我的心。
263.小小的花兒躺在塵埃中，
它在尋求蝶的路徑。
264.我在道路縱橫的世界裡。
夜來臨，打開您的門，家的世界啊!
265.我已唱過您的白晝之歌，黃昏時，讓我捧著你的燈，歷經風雨飄搖的路程吧!
266.我不要求你走進這屋裡。
來到我無盡的孤寂裡吧，我的愛人!
267.死亡一如誕生，都是屬於生命的。
268.走路須要提起腳來，但也須要放下腳去。
269.我已學會你在花前和日下低語的意義---使我了解了你在痛苦與死亡中的語句。
270.這過時的夜之花，當清晨去吻她，她顫抖而嘆息，殞落到地上了。
271.從萬物的愁苦中，我聽到了『永恒母親』的呻吟。
272.大地啊!到你岸上時像個陌生人，住在你屋中像個賓客，當我離開你家門時是一位朋友。
273.在我心頭點燃那休憩的黃昏之星吧，然後讓黑夜向我低語愛情。
274.我是黑暗中的孩子。我從夜的被單裡向你伸出我的雙手，母親。
275.白天的工作做完了，把我的臉埋在您的懷中，，母親，讓我沉醉地入夢吧！
276.相會的燈己亮很久了，在散會時，燈便立刻滅了。
277.世界啊，當我死後，請在你的靜謐中，為我留下“我曾經愛過
了”這句話。
278.我們熱愛這世界，才生活在這世界上。
279.讓死者有永垂不朽的名，讓生者有永遠不滅的愛。
280.我看見你，像半醒的嬰兒在黎明的曙光裏看見他的母親一般，於是
微笑著又入夢了。
281.我將一次又一次地死去，以此明白生命是無窮無盡的。
282.當我在路上和擁擠的人群一起走過時，我看見您在陽台上微笑，於是
我歌唱，而忘去所有的喧吵。
283.愛是充實的生命，正如盛滿了的酒杯。
284.他們點燃自己的燈，在自己的廟宇裡，吟唱自己的歌。
可是鳥兒卻在你的晨光裡唱著你的名字——因為你的名字就是快樂。
285.帶我到你靜謐的中心，讓我的內心充滿歌聲吧!
286.讓他們住在自己選擇的焰火閃爍的世界吧!
我的心希冀您的繁星，我的上帝。
287.愛的苦痛，像澎湃的大海，在我的生命裡唱歌；而愛的快樂，像鳥兒在花叢
中吟唱。
288.把燈熄了吧，當你深切願望時。
我懂得你的黑暗，我將愛著它。
289.在日子的尾梢，當我站在您面前時，您將看見我的傷痕，明白我的許多創傷都已癒合。
290.總有一天，我將在另一個世界的晨光裡對妳歌唱：『我曾經見過妳
，在那地球的光中、在那人類的愛裡。』
291.往日浮雲，飄進我的生命裡，不在落下雨滴，也不再興起風雪，只把色彩
揮灑於我落日的天空。
292.真理引起了反對他自己的狂風驟雨，風暴則把珍裡的種子遍灑開來。
293. 昨夜的風雨讓今晨染上金色的和平。
294.真理似乎帶來了結論，而那結論第二個真理。
295.有福之人，是因為他的真實比他的名譽更耀眼。
296.您名字的甜蜜充溢著我的心，而我忘卻了自己的名字──就像您的旭日升起
時，那霧氣就消散了。
297.寂靜的夜有如慈母的美，而喧嘩的白天有著孩童的美麗。
298.當人微笑時，世界愛了他，當他大笑時，世界便怕他了。
299.上帝等候著人類在智慧中重獲童年。
300.讓我感到這個世界是用您的愛構築的吧，我的愛也將幫助著它。
301.您的太陽光對著我心頭的冬天微笑著，從來不懷疑它春天的花朵。
302.上帝的愛只吻”有限”，而人類卻吻著”無限”。
303.您穿越歲月的貧瘠的沙漠，抵達了圓滿的順間。
304.上帝的靜謐使人的思想成熟為語言。
305.“永恆的旅客＂啊，你將在我的吟唱中找到你的足跡。
306.讓我不使您羞辱吧！您在您的孩子們身上顯現出妳的光榮。
307.這是慘澹的一天，光在緊蹙的雲下，如一個被打的兒童，在
蒼白的臉上流著淚痕；風的哀號，像一個受傷世界的啼哭。但是我知道，我正跋
涉著去見我的朋友。
308.今夜，棕櫚葉在沙沙地作響，海上掀起了波浪，滿月啊!就像世界在心脈悸動
，那未知的天空，在你的靜默中，帶來了愛的甜蜜痛楚。
309.我夢見一顆星，一個光明的島嶼，在那裏我將出生。在它活潑的閒暇深處，我的生命將完成它的事業，有如秋日陽光下的稻田。
310.雨中濕地的氣味冉冉升起，宛如那來自渺小群眾的偉大的無聲讚美歌。
311.『愛情會失去』那句話，是我們不能把它當真理來接受的一個事實。
312.總有一天我們會知道，那死神永遠不能奪去我們靈魂所得到的東西，因為祂
所得到的是和祂自己一體的。
313.上帝在黃昏的暮色中，拿著我往昔的花道我這兒來。這些花在它的花籃中還
保存得很新鮮。
314.當我生命的弦琴調和時，主呵!你的一彈一奏都會發出愛的樂聲。
315.上帝呵，讓我真實的活著吧，這樣死亡便對我而言就變成真實了。
316.人類的歷史，正在忍耐的期待著，那被侮蔑者的勝利。
317.我覺得此刻你的眼光正注視著我的心，宛如那寧靜的晨光落在那已收割的空曠田野。
318.我渴望著歌的島，峙立在這喧嘩且波濤起伏的海中。
319.夜的幔幕開始於落日的序曲，這是它對黑暗所吟唱的莊嚴讚美詩。
320.我已攀上峰顛，發現在名譽黯淡貧脊的高處，找不到庇護之地。導師啊，請在光明消失以前，領我走進寂靜的山谷吧，在那裡，生命的收獲將會成熟為黃金的智慧。
321.在薄暮的朦朧中，一切東西看來都像虛幻——尖塔的底層消失在黑暗中，樹頂也像是墨水的污斑。我將期待著清晨，當我醒來就會看到你那光明中的城市。
322.我曾經傷痛過，我曾經失望過，還曾體會過死亡，所以我很樂意生活在這偉大的世界裡。
323.在我的生命中，有些地方是空白的、閒靜的。我忙碌的日子裡，便在那兒得到了陽光與空氣。
324.把我從不完滿的過去中解脫出來，它緊緊的纏繞著我，不容我死去。
325.讓這句話做為我的結語吧：『我相信你的愛』。
訂閱：
文章 (Atom)